License Key name for Ostendo is different to the Freeway app company name appearing on the mobility devices.
The "Registered To" Company Name appearing in Freeway can be any name you define. It does not have to be the same as the License Name.
To modify this name go to Mobility->Settings->Mobility Rules and type in a Registed Company name. Then ensure all Freeway user perform a "Re-Initialise" sync to update their device Solution settings.